современная украинская литература
Комментарий к книге Вихиляси долi
Рецензия на книгу Руденька
zoya.zadiraka
Мемуары в стиле поверхностного импрессионизма. Начало многообещающее: в предисловии автор обещает, что раскроет читателю душу. Начало зацепило, но вскоре стало скучно. Книга ни о чем. Написана фрагментарно, отрывочно и шиворот-навыворот. Это – что-то вроде дневника, который листаешь с заду наперед. Такой подход в изложении текста будто бы должен был создать интригу, а создал путаницу. Читатель сбит с толку и вынужден сам додумывать все, о чем промолчал автор. Это утомляет. Я остановилась на 96-ой странице. Дальше читать не хочется. Очень жаль, ведь на этом материале можно было написать грандиозный роман.
Книга написана на добротном литературном украинском языке, что в некоторой степени редкость в нынешнее время. И хотя я лично не являюсь фанатом жанра бытовой юмористичной прозы, но читать было в целом легко и забавно.
Книгу порекомендовал бы тем, кто хочет освежить в памяти ридну мову, но на чтение толстых фолиантов нет времени.