Комментарий к книге Энциклопедия Амосова. Алгоритм здоровья
Рецензия на книгу Nussknacker und Mausekönig / Щелкунчик и мышиный король. Книга для чтения на немецком языке
ig-sm
Э. Т. А. Гофман оставил нам ряд произведений, отличающихся философской глубиной, сложностью вложенных в них идей. «Щелкунчик и Мышиный Король», быть может, и не принадлежит к числу именно таких сочинений классика, но это точно одно из самых известных его творений. Здесь сказочный мир удивительным образом встроен в обычный, нефантастический мир. Эта сказка породила немало подражаний в литературе и новых произведений в других видах искусства, сначала в музыке (балет П.И. Чайковского), потом в кино, анимационном и игровом.
А именно это издание сказки ценно тем, что это оригинал – но с комментариями, со словарем, помогающим тому читателю, для которого немецкий язык не является родным, лучше понимать текст.
Это одна из последних книг великого хирурга, прожившего очень долгую, интересную жизнь. До последнего дня оперировавшего. Возможно она не такая художественная, как предыдушие его книги. Это сборник статей, посвященным разным аспектам жизни. Но не менее интересная.