Комментарий к книге Увековечено костями
Рецензия на книгу Прекрасная буря
nonsanctus
На текущий момент это последняя книга из серии Мэлори-Андерсоны. Прочла всю серию. Сама по себе книга достаточно интересная, однако соглашусь с предыдущими коментаторами, слишком часто встречается слово «ублюдок», особенно в первой половине книги. Это прям режет глаз и убивает удовольствие от прочтения. Я не знаю, может это конечно особенности перевода, но как то на мой взгляд слегка перегнули палку. Но если закрыть глаза на этот недочёт, то книга хорошая, интересная, с приключениями и интригой, и конечно любовью, впрочем как и все книги автора. Рекомендую к прочтению, также как предыдущие 11 книг из серии про семью Мэлори.
Очень интересная история. Неожиданный финал! Читается на одном дыхании-невозможно оторваться от книги до последней строки. Спасибо за великолепный перевод! Очень рекомендую любителям английского детектива!