Комментарий к книге Прометей, или Жизнь Бальзака
Рецензия на книгу Шаровая молния
isavine
Мой муж, технарь, я – нет. Я просто любитель фантастики. Читала многих фантастов, российских и зарубежных, и создавалось впечатление, что они берут материал из одного банка фантастики, все где-то уже было. А с Шаровой молнией – такое еще не читала. У писателя все оригинальное: подход, изложение, характеры, непривычные европейцу. Правда, именно изложение тяжеловато от научного текста. Но вспомнила Форсайта, у него очень загружено документальностью. Я думаю, это авторский прием придать изложению достоверность. Еще удручает взгляд автора на русских как больших выпивох, в то время как об американском – кратко, но с уважением. Не очень ценит русских ученых. Очень зря! Но в целом вещь очень захватывающая. Иногда перегружена отображением деталей и национальной специфики. Но среди этого – очень эмоциональные описания фантастических событий, интереснейших характеров, неожиданных поворотов сюжета. Конечно, этого писателя надо читать и издавать каждую его вещь.
Советую прочесть, в свое время взахлёб читала все книги Моруа. Пишет он классно, почти как Дюма, Бальзак и Гюго в одном флаконе. Перевод на русский язык даёт ещё больше шарма…