Комментарий к книге Сладкая месть
Рецензия на книгу Рыцарь пустыни, или Путь духа
Konbook
Ну что же...
«Новый» роман великолепного Хаггарда в блистательном переводе Бушуевых. Не устаю восхищаться их мастерством.
Теперь о самом произведении.
«Путь духа» (или, как его «экзотически» переименовали издатели — «Рыцарь пустыни»), можно поставить на одну линию с реалистическими романами писателями, такими как «Осколки вечности», «Голова ведьмы», «Стелла Фрегелиус» (думаю, к ним скоро «» — «Рассвет», «Джоанна Хейст», «Мэри с острова Марион» — хотя ее тематике несколько иная).
В основе повествования — противостояние духа и человеческих инстинктов, на приключенческом фоне.
Викторианский, поучительный роман, не без любовного треугольника: Руперт — Эдит -Дик, а во второй половине — прямоугольника — Руперт — Меа — Эдит- Дик.
В юности немало грешивший, Руперт Уллершоу, блестящий военный, решает посвятить себя очищению своего Духа, забыв о низменных желаниях любого человека.
Он, основной наследник лорда Дэвена, которому тот решает оставить свое наследство после смерти, по причине отсутствия у него прямых наследников. У него есть кузина Эдит (на самом деле, она далеко ему не кузина), капризная красавица, и никчемушный красавчик Ричард Лермер, влюбленный в Эдит, претендент на наследство Джорджа Дэвена, которому тот совсем не хочет завещать свое состояние.
Вернувшийся из Египта Руперт женится на Эдит (узнав при этом ее тайну от Дэвена), но его в тот же день, по заранее продуманному плану коварного Лермера отправляют в миссию, обратно на Восток. Он готов на все, чтобы разлучить Эдит и Руперта (однако, девушка не питает к Уллершоу теплых чувств, привязанности, считая его занудой). Считая своим долгом отправиться в миссию Руперт соглашается, но уезжает один, оставляя Эдит в Лондоне.
Там он встречается с Меа, восточной красавицей, но при весьма трагических обстоятельствах.
Возвращается в Лондон, где его считают погибшим, и сталкивается с холодной Эдит, которая признается ему, что никогда и не испытывала к нему не то что любви, просто симпатии. А вокруг нее крутится коварный Лермер...
В последней части романа Хаггарда соединяет всех действующих лиц, показывая нам борьбу в душе Эдит, Руперта и Меа... Показывает борьбу Духа, путь, с которого не хотел сворачивать Руперт... он и не свернул, благодаря хитрости Дика Лермера.
Те, кто читал «Голову ведьмы», «Осколки вечности», и «Стеллу» не составит труда догадаться, каким образом Хаггард закончил роман «Рыцарь пустыни». И «Путь духа», и вышеперечисленные романы заставляют задуматься, понять: правильный ли мы выбрали Путь или нет, чтобы потом не ощутить на себе карающего меча Всевышнего.
Отличное произведение, прочитано за два вечера.
Книга не заставит быть равнодушным никого, если вы только не черствый сухарь. В этой книге много боли, но и много искренней любви. Эта книга может научить многому, она может прикасаться к сердцам и оставлять там свой след. Дашуль, спасибо тебе за эту историю любви)))))