Комментарий к книге Год лягушки
Рецензия на книгу Энциклопедия серийных убийц
yamarsello
Хотелось бы больше конкретики, связанной с клиническими отклонениями. Все-таки, как утверждается, писали книгу авторы-криминалисты, а материал переведен поверхностно, отрывками. Не очень, если честно. Например, о Теде Банди информация умещается на одной странице. Как такое может быть? Об этом человеке книги пишут, причем, о его преступлениях, которых было множество, не затрагивая клинику, а здесь – только страница. Странно. Может это наши перевели так бедно? Бывает такое. Корявая книга, если честно. Но за неимением лучшего – покупайте, читайте, что ж теперь делать? На русском языке о серийниках и маньяках вообще информации ноль. Образцова почитать, разве что и Бухановского – больше толком нет ничего.
Когда-то очень нравилась серия про детектиное агентсво, но эта книга разочаровала, мне кажется глупость главной героини превзошла все! почти весь роман про ее любовь к бабнику и алкашу, замучилась пропускать куски текста, как она слушает его пьяный храп и умиляется.