Комментарий к книге Адаптированные рассказы и анекдоты на испанском языке для чтения, перевода и пересказа. Средний уровень (В1 – В2)
Рецензия на книгу Метапсихология «π». Пособие по практическому применению бессознательного
Привереда
Шикарный предновогодний подарок себе любимым!
Сначала была в замешательстве – как же вытеснить желание в бессознательное, чтобы оно (бессознательное) потом привело нас к его (желания) исполнению? А потом дошло… новогоднее желание же! Когда вроде бы и не думала что загадать, а удары часов отсчитывают полночь, загадываешь что-то второпях и это что-то тут же вылетает из головы из-за звона бокалов и брызг шампанского. Вот такие желания, которых мы не вспоминаем и даже в голове надолго не удерживаем наверное и отправляются в бессознательное и воплощаются им. Не могу сказать точно исполнялись ли мои прежние новогодние желания или в дни рождения так как не могу их припомнить (о чем и автор говорит), но есть ощущение что так оно и было. Во всяком случае, в этот новый год я буду ждать полуночи с большим желанием чем прежде, потому что теперь еще и вера появилась, так что повторюсь -Шикарный предновогодний подарок себе любимым!
Хорошее пособие для тех, кто уже разбирается в грамматике и хочет набрать словарный запас. Поставила 4 звездочки из 5 за опечатки, которые есть и в испанских, и в русских словах, но в целом книга отличная! Спасибо автору за труд!