Зарубежная классика

Комментарий к книге Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen / Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого. Книга для чтения на немецком языке

Avatar

skif-perm

Переломная книга в творчестве культового философа. Квинтэссенция всей его философии. Даже сама форма изложения существенно отличается от привычных классических философских работ. Необычайно точные, яркие метафоры, афоризмы, характерные примеры и суждения, доступные только на языке оригинала. По уровню восприятия текста В2 и выше.

Антология, Юрій Винничук, Соловецький етап. Антологія
Якоб и Вильгельм Гримм, Е. Смирнова, Волшебные немецкие сказки / Die deutschen Wundermärchen
Яраслаў Гашак, Прыгоды ўдалага салдата Швейка
Джон Стейнбек, Зима тревоги нашей. Путешествие с Чарли в поисках Америки (сборник)
Жоржи Амаду, Генералы песчаных карьеров
Джордж Байрон, Дон Жуан
Юзеф Игнаций Крашевский, Король холопов
Максім Гарэцкі, На імперыялістычнай вайне
Олдос Хаксли, Кром желтый. Шутовской хоровод (сборник)
Ян Баршчэўскі, Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях (зборнік)
Эрих Мария Ремарк, Три товарища / Drei Kameraden
Юзеф Игнаций Крашевский, Кунигас. Маслав (сборник)
Генри Джеймс, Крылья голубки
Проспер Мериме, Наталья Корчанова, Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке
Елінор Портер, Полліанна
Эрих Мария Ремарк, Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge
Фланнери О'Коннор, Мудрая кровь
Фридрих Ницше, Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen / Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого. Книга для чтения на немецком языке
Евгения Тимофеева, Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке
Елінор Портер, Полліанна дорослішає

Рецензия на книгу Три товарища / Drei Kameraden

Avatar

autoreg519880989

Кто не испытывал чувства любви? Когда внезапно «spürte das weiche Haar , den schwachen Pfirsichgeruch ihrer Haut» и вдруг понимаешь, что без этого будешь ты одиноким и отчаявшимся.

Но вот сосед Hasse , устав от очередного скандала с женой , приходит к Робби отсидеться.

«Вам хорошо»-говорит он , «Вы –одиноки». Но , когда от него уходит жена, он кончает жизнь самоубийством. Ремарк оставляет открытым вопрос – была ли это всё же любовь, без которой невозможно жить, или чувство привязанности, которое также не даёт жить одному.

Кроме основной линии – любви Робби и Пат – Ремарк знакомит с яркими зарисовками персонажей, типажи которых Вы и сами встречали в жизни.

Мой сосед по даче, который шуршит за забором как Грегор из «Превращения» Кафки , восстанавливает душевное равновесие после общения с женой алкоголем и незатейливыми мелодиями «Дорожного радио».

Читайте Ремарка в оригинале, сопереживайте, живите и не ищите смысла жизни – его нет. Есть просто жизнь и просто смерть.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы