Зарубежная классика

- Ну что ж, идите!
- Я пойду. И сейчас же.
- Нет, нет! Вы должны уехать. Но я не могу вас отпустить...

Это одна из тех книг, которые начинают нравиться лишь ближе к концу. Поначалу меня ужасно раздражали все без исключения действующие лица: они такие прекрасные, сильные и умные, ну ни одного изъяна в них нет. В приключенческих романах Д.Лондона, которых я в свое время прочитал достаточное количество, это смотрелось все-таки уместно. Они не казались фальшивыми, путешествия по суровым снежным пейзажам Аляски, героизм был естественным атрибутом их жизни.

Здесь же все совсем иначе. С первых же страниц читатель сталкивается с настоящим супер-героем Диком Форрестом. Он и красив, и силен, и богат, и всего-то добился сам, и жизнью закален, и удача ему вечно сопутствует, и красавица жена у него есть. Сама жена, Паола, ничуть не хуже: и лошадей объезжает, и поет великолепно, и танцует прелестно, и на пианино играет виртуозно. Ну что еще можно пожелать для идиллии, коей является жизнь в Большом Доме? Все это вызывало во мне какой-то скептицизм, мне хотелось отложить эту фальшивую в каждом предложении книгу со словами: "Не верю! Не бывает таких людей!"

На удивление всю эту безрадостную ситуацию спасло появление третьего человека, почти такого же идеального, как эти двое, но все же не совсем. Как и ожидалось, образовался любовный треугольник, и с этого момента герои стали обретать более человечные черты... за исключением, пожалуй, Дика, который стал живым человеком лишь на последних страницах. Любовная история в этой книге напоминает бразильскую мелодраму, случайно помещенную в условия Калифорнии и временные рамки начала 20-го века. X в ужасе понимает, что любит Y, но хочет остаться верной Z. Y любит X, но не хочет разрушать семью друга. Z догадывается, что X любит Y, но не хочет вставать у них на пути, хотя в то же время не может отпустить X. Что придает этому заурядному треугольнику интереса, так это множество гостей, регулярно бывающих на вилле, и попытки троих героев скрыть разыгравшуюся трагедию от посторонних глаз, оставаться веселыми и не отказываться от своих жизненных принципов. Читателям не терпится узнать, чем же все это кончится, и тут главная героиня выдает замечательную фразу:

Пойми же, что я сама себя не понимаю! Видишь ли, я женщина.

Очень интересно было наблюдать за тем, как однобокие, во всем идеальные персонажи превращаются в простых смертных со своими слабостями и неуверенностью в завтрашнем дне. Хотя, признаюсь, я не могу быть уверен, что именно такой была задумка автора. Приближаясь к концу книги, я все пытался угадать, что же будет дальше, и почему-то не ожидал от Д.Лондона внезапного финала. Как я рад, что ошибся, ведь именно последняя глава подавила во мне желание поставить книге нейтральную оценку. Все закончилось так, как и должно было, к тому же оказалось так ярко и эмоционально, что я могу смело сказать: достоинств в романе все-таки больше, чем недостатков.