военная история
Комментарий к книге «Тигры» в грязи. Воспоминания немецкого танкиста. 1941–1944
Рецензия на книгу Атаман Платов (сборник)
polufabricat
Уникальная книга!
Обидно, что название романа В.Н.Биркина «Осиное гнездо» не вынесено на обложку вместе с «Атаманом Платовым». Ведь именно ради этого произведения я и приобрёл данную книгу, когда-то услышав по радио отрывки из аудиокниги.
Нигде раньше я не встречал ранее столь подробного предвосхищения крушения Российской Империи.
Главный герой по своей сути – толстовский, только перенесённый на несколько десятилетий вперёд. Ощущение отчуждения народа от кровной аристократии, понимание конца прекрасной эпохи и приближения страшнейших потрясений, в растущем хаосе и осознание тщетности собственных героических попыток сохранения прежнего мира.
Если Вы любите историю России, интересуетесь причинами перемен начала 20-го века, и деталями жизни ушедшей эпохи – эта та самая книга, которая поможет Вам лучше проникнуться духом предреволюционного времени.
Отвратительный перевод не даёт возможность получить удовольствие от книги. Ощущение, что переводили с помощью гугл-переводчика – часто просто непонятно, о чём идёт речь. Посмотрел ознакомительный фрагмент и покупать не стал …