украинская литература

Комментарий к книге Повія

Avatar

Frankie_Winston

Читать в оригинале. Русский перевод теряет изначальную прелесть. Но это одна из немногих книг, написанная соотечественником-украинцем, за которую не стыдно "перед людьми", которая достойна стать в ряд с психологическими романами Достоевского и "Воскресением" Толстого.

Альманах, Воля Донбасса (сборник)
Міхайла Слабашпіцкі, Нарвежскі кот не падвядзе (зборнік)
Коллектив авторов, Олександр Красовицький, З Україною в серці. Патрiотична хрестоматiя
Роман Іваничук, Мальви
Віталій Колодій, Сонети
Андрій Новік, Останній спадок
Роман Іваничук, Манускрипт з вулиці Руської
Юрій Винничук, Міфи та легенди українців
Роман Іваничук, Місто
Іван Франко, Захар Беркут
Іван Франко, Украдене щастя (збірник)
Михайло Ломацький, Заворожений світ: По цей бік Чорногори. По той бік Чорногори
Гнат Хоткевич, Камiнна душа (збірник)
Роман Іваничук, Черлене вино
Владимир Малик, Фирман султана
Олесь Гончар, Собор
Володимир Винниченко, Записки Кирпатого Мефістофеля
Микола Куліш, Маклена Граса (збірник)
Наталія Довгопол, Карпатська казка, або За десять днів до Купала
Панас Мирний, Повія

Рецензия на книгу Собор

Avatar

Paganist

Это специфический роман. Не то чтобы он слишком тяжел для читателя. Специфика — в стиле произведения. Неспешное развитие повествования перемешано подробными описаниями судеб героев, отвлечёнными рассуждениями на различные этические темы. Поэтому «Собор» — философский роман. И название его — не метафорическое. Хотя символизм в названии, конечно же, присутствует. Тем не менее, собор — центральный образ книги, его главный герой, свидетель всех событий в городке металлургов (где и происходят события романа).

В целом, роман неплох. В нём автор пытается найти ответы на ряд моральных проблем. Здесь есть поиски настоящей любви, истинной красоты, назначения человека, его места в обществе, вопросы цивилизации (особенно в разрезе стыка производства и природы, технического прогресса и исторического наследия) и классическое противостояние души и тела.

Да, «Собор» в украинской литературе знаковое произведение. В то же время, повторюсь, специфическое для восприятия.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы