Триллеры

Сколько помню себя, даже в далёком детстве, я никогда не была любительницей морских приключений: меня не манили призрачные горизонты и неизведанные дали, не привлекали перспективы укрощения стихий и общения с мятежными матросами, не завлекало желание понюхать пороха даже посредством книжных страниц – мне казалось, что этот удел безраздельно властвует над мальчишками-фантазёрами. Но как-то вдруг, однажды, я дерзнула открыть эту книгу и стремительно провалилась в её колючий ледяной омут с головой.

Сразу видно, что автор потратил уйму времени и сил, не жалея себя, перелопатил прорву документов о полярной экспедиции Королевского британского флота, возглавляемой сэром Джоном Франклином, о печальной судьбе кораблей «Эребус» и «Террор», затёртых паковым льдом, в безуспешных и трагичных поисках Северного прохода. Роман представляет собой удивительно качественное, добротное, увлекательное повествование знающего человека, мастера того, о чем он говорит, которому безоговорочно веришь, ибо он забрасывает растерявшегося читателя прямо в чащу льдов и событий. А в сумме с мастерским владением слога, помноженным на хороший перевод, получается книга, к автору которой я лично испытываю безграничное уважение, ибо нечасто нынче встречаются литературные труды, увлекающие не только лихо закрученным сюжетом, интригой и героями, но, что немаловажно, и талантливо выстроенным художественным воплощением.

Мне было холодно, страшно, жутко холодно читать «Террор», я мёрзла под одеялом, в шерстяных носках и с грелкой. Я поняла, что «мороз по коже» – это не просто фигура речи, когда читала о таких температурах, о которых, казалось бы, и вообразить невозможно, когда вспоминала мамино предостережение из детства не трогать на морозе металлических поверхностей. Мне есть хотелось, и я будто вместе с героями страдала, болела, изнывала от голода, лишений и недугов, вызванных испорченными консервами и допотопной медициной, мучилась миражами, фантомами, страхами, желанием жить вопреки, во что бы то ни стало. И словно и передо мной вставал такой страшный, кошмарный, противоестественный, но, вместе с тем, простой в своей жестокости и очевидности выбор. Мне кажется, что даже и без мистической составляющей, без неотвратимого, непобедимого чудовища с безжалостными глазами смерти, роман не потерял бы ни унции – убийственного реализма в нём и так хватает с избытком.

Герои… Фрэнсис Крозье, доктор Гарри Гудсер, Джон Франклин, лейтенант Гор, Ирвинг, Бридженс, Пеглар, Блэнки… Выписанные без затей, лишних описаний и ложных сантиментов, в них нет ни грамма надуманности и фальши, искусственности книжных персонажей с бумажных страниц. Они сотоварищи по борьбе со смертельной опасностью, по борьбе за выживание, совсем не идеальные, с кучей недостатков, но абсолютно реальные, настоящие герои.

Холодная книга, жестокая книга, безжалостная, безапелляционная, совсем немилосердная. О подвиге и тупике. Геройском, смелом, дерзком, замахнувшимся на невероятное, необъятное и невозможное. И о чудовищной самонадеянности, вызывающей горестное сострадание и печаль. Я далека от того, чтобы что-то кому-то советовать прочесть, но этот роман бесспорно достоин самой высокой оценки.