становление героя

Комментарий к книге Франкенштейн, или Современный Прометей

Avatar

Morven

Форма хороша. Только вот незадача, диссонирует с содержанием.
Язык пркрасен, богат, наполнен многочисленными словесными конструкциями.
Ведь история-то и вправду жуткая. Но за отшлифованными языковыми пируэтами этого просто не видно.
Возможно, Мэри действительно не стоило слушать Перси Шелли, и записать историю о Франкенштейне в виде новеллы.
Возможно, 20 лаконичных страниц леденили бы кровь гораздо больше, чем размалеванные 250.

Евгений Петров, Хроники Чеггорра
Юрий Соловьев, Последний бой телепата
Григорий Неделько, Там, где расползлись трещины
Александра Флид, Порабощение
Ксения Маковецкая, Ouroboros
Екатерина Польгуева, За секунду до взрыва
Григорий Неделько, До рассвета
Григорий Неделько, Незначительные детали
Григорий Неделько, Одинокий в поисках неведомого
Иван Быков, Унаги с маком или Змее-Week
Михаил Булгаков, Жизнь господина де Мольера
Григорий Неделько, Вам очень идёт
Григорий Неделько, Сверхурочник
Дмитрий Ничей, Мудрость в пыли. Книга первая
Ольга Денисова, Берендей
Марина Алиева, Жанна д’Арк из рода Валуа. Книга третья
Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Валерий Большаков, Позывной: «Колорад». Наш человек Василий Сталин
Григорий Неделько, Доктор Пауз
Алекс Мунго, Наследники

Рецензия на книгу Франкенштейн, или Современный Прометей

Avatar

Anonymous

Наконец-то я могу распрямить спину и начать смотреть людям в глаза: я прочитала этого вашего "Франкенштейна" и знаю сюжет из первых рук, а не по аллюзиям американских и прочих кинорежиссёров.
Особых трудов мне стоило собраться с духом и не обращать внимания на излишнюю сентиментальность героев. От каждого стресса Виктор тяжело заболевал, а сказать что-либо прямо - это наверно преступление, поскольку даже самый малый диалог, занимающий в книге несколько больших абзацев, отнимал у героев целый световой день. Или как появляется в книге Жюстина - Элиза пишет Виктору: "Может, ты помнишь, как пять лет прожил под одной крышей с женщиной". Неужто у него такая патологическая рассеянность, что он не помнит? А турецкую княжну Сафию пришлось учить не только грамоте и языку, но и истории и т.д. и т.п. А чем она при отце занималась? Но я упорно не обращала на это внимание.
В итоге, конечно, получилось, что книга действительно потрясающая для своего времени. Даже для нынешнего времени она была бы актуальной, если б не витиеватый язык. А тогда-то с их чувствительностью это была бомба - настолько жутчайший ужастик.
UPD Лучше всех о сути книги поведала Windsdel в своей рецензии. Надо всегда думать о последствиях.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы