Современная проза

автор смешала в книге кучу стилей: детектив, приключения, эротическо-любовный, видимо, чтоб побольше прочитало народа. но книгу нельзя отнести ни к одному из этих жанров. они все в книге не развиты. Книга писалась для иностранцев. В книге много нелицеприятных строк о России, особенно меня возмутило то, что мы родина сегодняшних нацистов.

Например: «подумать только мы – страна, победившая фашизм в далеком 1945,– стали инкубатором для взращивания нацистских головорезов сегодняшних дней».

Еще цитата «Может, уже стоит подумать об этом в масштабе всей страны, где градус ненависти столь высок, что выводит Россию на передовые позиции по процветанию коричневой чумы. И на жутком примере многострадальной Украины можно сказать абсолютно точно, что неконтролируемая вспышка эпидемии нацизма поставит любую страну на грань страшной катастрофы…»

Главные герои книги российские эмигранты. В книге они туповаты, безнравственны, безработные с идеификсами, гонящиеся за халявой, лишь бы не работать. Они занимают у всех деньги в долг с мыслями, что отдавать не обязательно и тратят их бездумно с мыслями «не свои же». И тут же странные рассуждения, что немецкие банки дают кредиты только крупным фирмам, имеющим прибыль. Сразу видно, что автор в немецкий банк по поводу кредита на открытие/развитие бизнеса не обращался. В книге много текста, где главная героиня – старая некрасивая пенсионерка думает, что ее все хотят и старые, и малые и сама героиня постоянно думает об этом. У меня лично это вызвало стойкое отвращение и к автору, и к книге. В целом, книга читабельна, спасибо переводчику, обладающему достойным литературным языком. Книгу могу посоветовать читать в качестве бездумного развлекательного чтива людям старше 21 года, у которых уже сформировалось мировоззрение, и понятия «что такое хорошо и что такое плохо».