School Literature

Комментарий к книге Перехресні стежки

Avatar

kirazabolela

Я люблю Франка. Но люблю ли я это произведение ? Я думала, что и это произведение станет одним из любимых. Но видимо оно для мужчин, ибо не влекут меня все тонкости политики, кражи, лицемерия и тд. Тем более, что такие установки власти, как тогда продолжаются и теперь... и ничего хорошего с этого не выйдет. Только много смертей.

Но мне очень понравился разворот темы морального мазохизма и садизма. Все очень тонко, красочно, метафорично.

Борис Грінченко, Серед темної ночі
Пантелеймон Куліш, Троє схотінок
Іван Франко, Перехресні стежки
Пантелеймон Куліш, Січові гості
Іван Карпенко-Карий, Безталанна
Леся Українка, Твої листи завжди пахнуть зов’ялими трояндами…
Іван Нечуй-Левицький, Князь Єремія Вишневецький
Леся Українка, Пісні про волю
Іван Франко, Зів’яле листя
Леся Українка, Одержима
Борис Грінченко, Оповідання
Іван Франко, Сойчине крило
Семен Климовський, Їхав козак за Дунай
Пантелеймон Куліш, Рідне слово
Леся Українка, На крилах пісень
Леся Українка, Камінний господар
Іван Карпенко-Карий, Хазяїн
Олекса Стороженко, Скарб
Леся Українка, Думи і мрії
Іван Липа, Близнята

Рецензия на книгу Перехресні стежки

Avatar

uvin

Купил сборник сочинений Франко, потому что он отличного качества (белая бумага, твердый переплет, тиснение, всё выглядит хорошо) и стоит при этом 70 гривен. Читать взялся вынужденно — когда сломался ноут читал всё, что было в личной библиотеке. И когда выход в интернет появился вновь, чтение отложилось само собой. Остаток книги прикончил по диагонали.

Не смотря на эту беглость, могу сделать вывод: Франко не даром называют одной из крупнейших фигур украинской литературы. Сюжет довольно увлекательный, книга написана таким языком, что я, учивший в школе литературный украинский и его же слушавший по телевизору, скоро стал читать на западенском варианте конца 19 века так же легко и бегло, как на русском. Слог очень легкий.

Что касается самого сюжета, он современен для тех времен — слегка детективный, слегка интимный, слегка гиперболичный, слегка национально-народно-освободительный. Что я вынес из этой книги: вот почему львовяне и западные украинцы так косятся в сторону русских и востока вообще: они часть другой, австро-венгерской, общности и исторически ближе всяким немцам, чехам и словакам. Из-за этого недавнего разобщения Украину еще долго будет кидать то на восток, то на запад (в этом, впрочем, не уверен).

В общем, ознакомился с украинской классикой. 70 гривен за это не жалко.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы