Роберт Бернс

Комментарий к книге Джон Ячменное Зерно

Avatar

762672

ода реализму и оптимизму.

Впервые познакомился с творчеством Бернса в юности. Его краткие мысли помогали переносить жизненные неурядицы. Сейчас, в зрелом возрасте вернулся к его творчеству…

Роберт Бернс, Любовная лирика
Роберт Бернс, Стихотворения
Роберт Бернс, Стихотворения
Роберт Бернс, Джон Ячменное Зерно

Рецензия на книгу Джон Ячменное Зерно

Avatar

Paganist

Жемчужина! Одно из лучших стихотворений Бёрнса и одно из моих любимых вообще.

Обычно пивная тема в отечественной литературе (особенно современной) подаётся в строго определённом стиле: несерьёзном, развязном, с неброским юмором сортирного типа. И вот он — образец того, как пиво, которое ассоциируется с времяпровождением простого народа, превращается в благородный напиток, плод упорного труда, что достоин быть воспетым в балладах высшего сорта.

Гений Бёрнса — подмечать красоту в простых вещах, облекать в поэтический слог то, на что другие поэты внимания не обращают. Стихотворение «Джон Ясменное Зерно» — одна из граней таланта поэта. В стихотворении уместен и пафос, и эпические нотки. Оно прекрасно от первой до последней буквы как на русском, так и в оригинале.

Советую всем любителям поэзии. Особенно современным поэтам. Чтобы они узнали, какая она на вкус настоящая поэзия.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы