природные катаклизмы
Комментарий к книге Террор
Рецензия на книгу Террор
juikajuinaya
Книга висит в списке "хочу" довольно давно. И мне ее постоянно подсовывает froglong_girl со словами "Это классно, захватывает! Читай!". Я сдалась. Огромное спасибо за такой пинок!
Проникнуться атмосферой книги - это одно, а вот заставить действительно чувствовать на себе лютый холод (когда в середине декабря еще не было снега, а только дождь и плюс пять) и читать роман только с чаем/кофе в руках не каждый автор сумеет. Симмонс сумел.
Я знаю, что одна и та же температура может по-разному чувствоваться человеком. В Чехии при минус 20 я спокойно ходила без шапки, перчаток и в одном свитере под пуховиком. Дома же при такой температуре спасает не один свитер, и даже не одни перчатки. Именно поэтому я даже не пыталась представить каково это жить при минус пятидесяти постоянно, укрываться ледяными одеялами, не иметь возможности нормально моргнуть, поскольку ресницы могут легко смерзнуться.
Но холод оказался не самым страшным зверем. Вторая трагедия - голод. Были запасы на три года, а при уменьшенном пайке и на все пять хватило бы. Но произошла чудовищная ошибка: консервированные супы и овощи были по большей части бракованными и медленно убивали людей.
Третьей чудовищной проблемой было странное существо, которое методично убивало членов экспедиции.
И конечно же, болезни. Страшная цинга, которая не щадила никого. И хроническая усталость.
На фоне всего этого предательство некоторых членов экипажа, содомия, которая каралась очень жестко, - просто мелочь.
Что больше всего поражает безумное желание выжить, добраться до земли, найти тюленей-медведей-рыбу на пропитание и выжить. Несмотря на истощение, голод, дикий холод, множество больных, люди идут вперед, тащат за собой огромные сани с лодками, падают, но идут.
Кто же из экспедиции сможет добраться до земли и спастись, а кому суждено замерзнуть во льдах?
- 1
- 2
Роман был рекомендован. Благодарю. Сильный роман, давненько не встречались столь мощные по воздействию произведения.
отдельный респект переводчику.
а Хикки надо было сдать сразу, может быть и стало бы все по иному. Так хотелось порой вмешаться в повествование...
Отдельное спасибо jailbird:
Ну вот получилось всем спасибо, как будь то мне дали Оскара. Возможно, так и есть....