национальный бестселлер
Комментарий к книге Библиотекарь
Рецензия на книгу Даниэль Штайн, переводчик
greeneyedgangsta
Очень долго думала над оценкой данной книги, так как настолько неоднозначных и замысловатых, я бы даже сказала заумных, книг я пока не встречала - война, религия, размышления о войне и религии, десятки героев. Именно поэтому решилась на нелестную "нейтральную" оценку - было что-то интересное, было что-то отталкивающее.
Еврейство, христианство, раннее христианство, религия вообще, война, нацисты, еврейский вопрос, иммиграция, репатриация - и это только малая часть тем, которые госпожа Улицкая затронула в книге. И как-то было душно, уж очень много всего, уж очень много смысла, заумности, постоянно хотелось передышки от дебатов о религии, какие я находила в воспоминаниях о войне и гетто. Ну не смешно ли звучит - отдыхать умом, читая о гетто и расстрелах? А я отдыхала, и именно в эти моменты во мне просыпался интерес к книге. А потом все сначала - религия на религии и религией погоняет. Я, конечно, понимаю, что все это не так просто, и вопросы были затронуты глобальные, но все дело в том, что мой интерес к религии заканчивается на историко-культурном анализе Торы и Ветхого Завета (привет Галине Вениаминовне и огромное спасибо за шикарные лекции ТНХ!). Поэтому и отношение к книге двойственное, не люблю я этих многостраничных разглагольствований на "отвлеченные" темы. А вот жизнь Даниэля Штайна (минус тексты проповедей) и Ко - чтение довольно занимательное.
Хочу озвучки книги Библиотекарь, давно люблю этого автора, тонкий потрясающий юмор, парадоксальные открытия и тп и тд…мне напоминает Ю.Мамлеева, В. Пелевина… а мой любимый Сборник Ногти, перечитывала ,что со мной редко бывает