китайская литература
Комментарий к книге Наследница журавля
Рецензия на книгу Наследница журавля
olga_shablakova
Книга для подростков. Развлекалочка. Начала читать в дороге. Сюжет держит, как и положено, в напряжении. Одна интрига переходит в другую. Потом начинают возникать вопросы. О чём эта книга? О дружбе и предательстве? О том, что любой поступок можно оправдать? О том, что каждый имеет право на ошибку, даже ценой жизни других людей? О том, что монстры живут внутри нас? Разве нормальный отец «убьёт» себя для того, чтобы дочь лучше узнала жизнь? Взвалит на неё свою ношу, посчитав, что она «готова»? Да, в каждом человеке есть чёрное и белое. И у убийц есть личная жизнь, любовь, возможность покаяться и делать добрые дела. В этом нет ничего нового. Но где логика? А мать, которая ненавидит дочь просто потому, что она напоминает ей о её незапятнанной юности и о мире реальности, от которого она сбежала в горы, а ещё для того, чтобы научить её терпеть обиды? Конечно, это фэнтези. Но каждая книга пишется для чего-то. Эта, похоже, написана (и переведена) для того, чтобы занять чьё-то время, ну и заработать. Судя по концовке, продолжение следует. Но я не буду его читать и рекомендовать своим знакомым. Проходняк.
Совершенно замечательная книга – одно из самых ярких впечатлений последнего времени. Тут и атмосфера сказочного Китая, и магия, и политические интриги… Для тех, кто любит китайскую культуру это просто подарок. Да и сам стиль повествования чем-то напомнил и классическую китайскую прозу, и нежно любимого мной Ван Гулика.