история литературы
Комментарий к книге Западноевропейская литература ХХ века. Учебное пособие
Рецензия на книгу История античной литературы. Книга 2. Древний Рим
Вакуленко Наталья
Вторая книга учебного пособия Гиленсона Б.А. по истории античной литературы посвящена уже древнему Риму. В ней рассматриваются безусловно лучшие образцы римской словесности. И данная книга имеет тот же характер, что и первая – она описывает не только то, что отражено в литературе, но и предоставляет исторический экскурс в древний Рим. Но действительно только экскурс и здесь даны только общие одноплоскостные оценки исторического содержания. Зато вот римские авторы, их переводы и обсуждение этих переводов представлено хорошо, подробно, показаны нюансы и оттенки возможного восприятия в зависимости от переводчика. Дана подробная библиография, что является огромным плюсом любого издания. Впрочем, первая книга тоже снабжена библиографическими указателями. Вердикт: читать.
Удобное подоробное издание, пригодилось при подготовке к экзаменам по истории зарубежной литературы. Конечно, никакой учебник не заменит прочтение произведения в оригинале, но данная книга может оказать значительную помощь при написании курсовых работ или рефератов. Написана доступным, ясным языком, благодаря ей легко представить литературные течения, сменявшие друг друга на протяжении 20 века.