Искусство
Комментарий к книге Барбара. Скажи, когда ты вернешься?
Рецензия на книгу Певцы и вожди
autoreg932418280
Фрумкин был знаком со многими прекрасными музыкантами, поэтами и писателями, а с некоторыми даже близко дружил. В его круг входили А. Галич, Б. Окуджава, А. Городницкий, Ю. Ким, Ю. Темирканов, В. Аксёнов и многие другие. Но эта книга не есть воспоминания о встречах со знаменитостями – было бы слишком мелко для калибра такого человека, как В. Фрумкин. В ней глубокие размышления и анализ того, как в СССР развивалась музыка в целом и «гитарная поэзия» в частности. Однако, книга совсем не похожа на то, как обычно пишут музыковеды или литературоведы, то есть для профессионального потребления. «Певцы и Вожди» это для всех нас, любителей музыки и поэзии. Фрумкин чудный и умный рассказчик, его язык лёгок и весел, а изложение захватывает. Начнёшь читать и невозможно оторваться – ужасно интересно и познавательно.
Яков Фрейдин
Видимо какой то неудачный перевод иностранной биографии. Для начала неплохо бы написать как ее зовут полностью «Моник Андре Серф» творческий псевдоним Барбара Броди, или просто Барбара. Хватает неточностей и ошибок.