Хью Томас
Комментарий к книге Подъем Испанской империи. Реки золота
Рецензия на книгу Гражданская война в Испании. 1931-1939
AlexandrIGN
За эту книгу автор получил премию Сомерсета Моэма. Я бы присудил ему что-ниудь по-серезьнее.
Первая историческая книга, которую прочел на одном дыхании. Не смотря на то, что тема для меня была практически новая (за плечами только статья из википедии, воспоминания Оруэлла, да пару романов других авторов) книга отлично погружает в контекст "с нуля" и погружает глубоко: под сотню персоналий, подробное описание всех политических партий и движений воюющих сторон, широкая география событий, военные сражения и жизнь за линией фронта. Отдельное спасибо за предваряющие главы. Вся книга написана живым языком. Хроника событий очень кстати разбавлена различными историческими анекдотами и казусами, любопытными фактами.
Минусы можно адресовать только издателям - есть некоторые недоработки - путаница в датах и фамилиях, отсутствующие сноски.
В целом неплохой научпоп. Иногда слишком популярный в части изложения из-за чего страдает целостность.
Само издание как положено отвратительное: полностью отсутствуют иллюстрации, в т.ч. карты, комментарии перепутаны, часть комментариев не переведена (там где даются цитаты, т.к. с точки зрения издателя читатель прекрасно знает испанский и вообще не понятно почему он решил купить переводное издание, а не оригинал).