Домашние Животные
Комментарий к книге Счастливая лиса Джунипер
Рецензия на книгу Гладь, люби, хвали: нескучное руководство по воспитанию собаки
User63143
Книгу можно рассматривать как лёгкое развлекательное чтиво, а не как мануал. Безусловно, вас позабавит сатирическая манера изложения, пару раз улыбнётесь вначале от очередного ввернутого «говно», «ссанина» или «жопа». Дальше текст, перегруженный подобными словечками, начнет утомлять, а смысл – блуждать вокруг главного тезиса: «у собаки отсутствует абстрактное мышление». В целом, пляшите от него, но не надейтесь на пошаговую инструкцию, как отучить собаку тянуть поводок. Этому книга, увы, не научит.
Очень интересная и милая книга о любви человека к животным. Прочитала её с огромным удовольствием и получила заряд умиления разглядывая фотографии лисички.
Правда заметила несколько несогласованных предложений и не знаю, то ли переводчик-редактор не очень внимательно работали, то ли наоборот были внимательны и перенесли авторские ошибки при переводе.