Зарубежная классика

Комментарий к книге Sangre Y Arena

Avatar

kiskis.81

Очень хорошо описаны вековые традиции Испании, связанные с боем быков. В терминологии много тонкостей как использования, так и перевода. В оригинале это очень красиво изложено. Зрители видят только выступление. А в книге описывается, как это изнутри.

Benito Pérez, Episodios Nacionales: La Segunda Casaca
Alfred Edmund, Brehm’s Thierleben: Die Säugethiere 1
Klabund , Erotische Erzählungen
Vicente Blasco, Sangre Y Arena
Karl May, Im Reiche des silbernen Löwen I
Михайло Драгоманов, Австро-Руські спомини (1867-1877)
Степан Руданський, Співомовки
Molière Jean, L’étourdi
Ion Creangă, Fata babei şi fata moşneagului
Johann David, Der schweizerische Robinson
Іван Карпенко-Карий, Сава Чалий
Борис Грінченко, Віршова збірка «На селі»
Менандр, Полюбовний суд (уривок)
Pietro Aretino, Orlandino
Hristo Botev, O Tempora
Guy Maupassant, La mademoiselle Fifi
Daniel Bachát, Umelec
Emilio Salgari, Alla conquista di un impero
Касіян Сакович, Вірші на жалісний погреб Петра Конашевича-Сагайдачного
Пантелеймон Куліш, Чорна рада

Рецензия на книгу Alla conquista di un impero

Avatar

geodem

«Завоевание Империи» или «Завоевание Трона».

Динамичные, до предела насыщенные действием приключения продолжаются. Действия разворачиваются в Индии долина вдоль реки Брахмапутра, Ассам — провинция на северо-востоке Британской Индии. Повествование о том, как могущественный Сандокан, который заставил дрожать раджу Варауни и свергнувший авантюриста Джеймса Брука в компании с португальским «всесветным бродягой» Янесом, и с помощью знатного индуса Тремаль-Наика и оруженосца Самбильонга разрушил и завоевал одно княжество и вернул трон молодой рани (царице) Ассама, обращенной в баядерку узурпатором престола ее предков. В итоге его друг Янес становится раджой, а прекрасная рани Сурама его женой.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы