этимология названий
Комментарий к книге Московские улицы. Секреты переименований
Рецензия на книгу Знаем ли мы русский язык?..
zhmurenko
Интересно, и чувствуется объемная работа. Но я ожидала большего. Книга написана в форме коротких рассказов с одинаковой композицией – немного познавательного, немного развлекательного, и аккуратная концовка с стиле «оставайтесь с нами». Такие рассказы хороши как беседы на радио или лекции на видео. Даже в интернете то и дело появляются подборки микро-анекдотов – в одно-два предложения – о происхождении и употреблении слов, почитать и улыбнуться за утренним кофе. Но от книги ожидаешь чего-то более серьезного и глубокого. Может быть, влияет близкий автору стиль детской энциклопедии… Где-то есть ощущение перегруженности (многословные разъяснения общеизвестных фактов или длинное через запятую перечисление синонимов), а где-то – недосказанности: к некоторым главам так и просится дополнительная информация. И еще: заметно, что две части книги раньше были двумя разными книгами – во второй части много фрагментов из первой.
Очень интересует история Москвы. Но книга оказалась для меня перенасыщена сведениями. Слишком в мелкие подробности вдается автор. Некоторые истории запомнились, т.к. рассказаны очень ярко. Но большинство сведений забыла сразу после прочтения. Предпочла бы чтобы знаковые моменты в истории переименований было описано подробней, а те моменты которые не оставили большого следа можно было бы и пропустить.
Впрочем, для историков наверное всё наоборот в данном случае.