Энид Блайтон
Комментарий к книге Последнее приключение лета
Рецензия на книгу Тайна заброшенного дома
Irka_Ivanova
В детстве мне было очень жаль, что у нас в квартире нет большого расстояния между полом и дверью, и я не могу, как Фатти, выбираться из запертой комнаты.
Это первая книжка, которая попалась мне в руки, когда я только-только научилась читать, и поэтому она мне дорога, как память... ;-)
Он достал из кармана сложенную газету и развернул ее. Как следует расправив ее на полу, он, к изумлению публики, неожиданно подсунул газету под дверь, так что остался торчать лишь небольшой кусочек.– Для чего ты это сделал? Разве так откроешь дверь?
Фатти не ответил. Он вынул из того же кармана кусок проволоки и вставил его в замочную скважину. С другой стороны Ларри оставил в ней ключ. Фатти проволокой подтолкнул его, и он упал на пол.
– Слышали, ключ вылетел? Остались сущие пустяки – осторожно потянуть газету обратно, только очень осторожно – и ключ в наших руках!
Затаив дыхание, ребята наблюдали, как Фатти тянет газету. Зазор между дверью и полом оказался достаточным, и ключ свободно прошел через него.
Фатти поднял ключ, вставил в замок, повернул – и открыл дверь!
– Вот и все! – объявил он. – Очень просто. И говорить не о чем! Одна минута – и вы выберетесь из запертой комнаты!
Книга, как и всегда, наполнена очень интересными приключениями. Но! Без преувеличения – огромное количество опечаток. Опечатка за опечаткой в середине книги.