экранизация
Комментарий к книге Мальчик в полосатой пижаме
Рецензия на книгу Чучело
salembo
Пока читала книгу, перед глазами прокручивался фильм "Чучело" с маленькой Орбакайте в роли Ленки. Сначала книга и фильм шли слово в слово. Но чем дальше, тем больше они в моем восприятии расходились. Если фильм полностью сконцентрирован на Бессольцевой, то в книге главными героями, как мне кажется, являются ее одноклассники, а сама Лена скорее задает происходящему тон. И тем не менее, у меня не получилось воспринимать текст отдельно от видеоряда. Герои выглядели, двигались, говорили голосами актеров.
В очередной раз подумала как потрясающе дети смогли сыграть эту историю - им удалось показать все нюансы эмоций и переживаний, которые чувствую и я, читая повесть или смотря фильм. Кстати, книга в этом плане имеет меньший накал, что, наверное хорошо, хотя после фильма и неожиданно.
Вообще, я уже обожаю этого автора за его глубокие и интересные произведения.
Эта книга стоит того, чтобы её прочитать. Очень интересная, простая, но в тоже время глубокая история.