Эдгар Берроуз

Комментарий к книге Джон Картер и Великан

Avatar

kirya_90

Вся сага хороша.привык к одному переводу но когда доходишь до последних частей…не особо интересно читать как будто ужасный переводчик перевернул всю суть истории

Эдгар Райс Берроуз, Пираты Венеры
Эдгар Берроуз, Тарзан из племени обезьян. Возвращение Тарзана. Тарзан и его звери (сборник)
Эдгар Берроуз, Гигант с Марса
Эдгар Берроуз, Мечи Марса
Эдгар Берроуз, Лунная девушка
Эдгар Райс Берроуз, Meymun qəbiləsindən Tarzan 1
Эдгар Берроуз, Принцесса Марса. Боги Марса. Владыка Марса (сборник)
Эдгар Берроуз, Люди-скелеты Юпитера
Эдгар Берроуз, Искусственные люди Марса
Эдгар Берроуз, Люди с Луны
Эдгар Райс Берроуз, Tarzan cəngəlliyə qayıdır 2
Эдгар Берроуз, Дочь тысячи джеддаков
Эдгар Берроуз, Джон Картер и Великан
Эдгар Берроуз, Лана из Гатола
Эдгар Берроуз, Боевой человек Марса
Эдгар Райс Берроуз, Tarzan və onun heyvanları 3
Эдгар Берроуз, Боги Марса
Эдгар Берроуз, Тувия, дева Марса
Эдгар Берроуз, Красный ястреб
Эдгар Берроуз, Великий ум Марса

Рецензия на книгу Боги Марса

Avatar

Iridescent

Прекрасная история, которая не смотря на свой возраст всё еще остается актуальной. Тема любви, дружбы, рассовых предрассудков и экологических катастроф ниточкой тянутся через повествование. Пожалуй, один из больших плюсов книги - это продуманный мир и всевозможные описания ландшафта и жизни обитателей Барсума. И, конечно, эффект присутствия из-за рассказа от первого лица.
Персонажи тоже хороши: и храбрец Джон Картер, и красавица Дея Торис, и вождь тарков Тарс Таркас, и очаровательное существо по кличке Вула. Да, местами происходящее выглядит наивно и порой предсказуемо, но это никак не портит общего впечатления.

Ох, уж эта загадочный Марс, теперь не могу не думать об этой красной планете и не представлять, что где-то на ней таки есть красивый город Гелиум, в котором живут Джон Картер и Дея Торис.

Р.S. До чего романтичные названия книги в оригинале - Принцесса Марса и Под лунами Марса.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы