Эдгар Берроуз
Комментарий к книге Джон Картер и Великан
Рецензия на книгу Боги Марса
Iridescent
Прекрасная история, которая не смотря на свой возраст всё еще остается актуальной. Тема любви, дружбы, рассовых предрассудков и экологических катастроф ниточкой тянутся через повествование. Пожалуй, один из больших плюсов книги - это продуманный мир и всевозможные описания ландшафта и жизни обитателей Барсума. И, конечно, эффект присутствия из-за рассказа от первого лица.
Персонажи тоже хороши: и храбрец Джон Картер, и красавица Дея Торис, и вождь тарков Тарс Таркас, и очаровательное существо по кличке Вула. Да, местами происходящее выглядит наивно и порой предсказуемо, но это никак не портит общего впечатления.
Ох, уж эта загадочный Марс, теперь не могу не думать об этой красной планете и не представлять, что где-то на ней таки есть красивый город Гелиум, в котором живут Джон Картер и Дея Торис.
Р.S. До чего романтичные названия книги в оригинале - Принцесса Марса и Под лунами Марса.
- 1
- 2
Вся сага хороша.привык к одному переводу но когда доходишь до последних частей…не особо интересно читать как будто ужасный переводчик перевернул всю суть истории