Casey (Кэйси Лисс)
Комментарий к книге Демон для меня. Сбежать и не влюбиться
Рецензия на книгу Демон для меня. Сбежать и не влюбиться
leo-sia-solo
Ну что ж, сюжет действительно интересный, насыщенный событиями. Продуманный мир и множество интриг, опять же в полном соответствии с характерами персонажей. За это, собственно, и высокая оценка.
Но, боже мой, как же обидно, отсутствие у талантливого автора знаний русского языка, причем элементарных! И я не имею ввиду опечатки, куда ж без них… Если Вы используете определенные обороты речи, то неплохо бы узнать их происхождение, что позволит не допустить ошибки, например, в тексте «белого КОЛЕНЬЯ»!!! Это от слова «колоть» или от «колено»? А на самом деле данный оборот употреблен для передачи сильнейшего эмоционального состояния, НАКАЛА, так же как и раскАленный до большой температуры металл ставший белым. А разве нельзя при наборе текста использовать программы с авторедактированием? Это могло бы избавить авторов, от множества досадных ошибок и таких вот отзывов, а читателей от коробящих моментов, портящих удовольствие от сюжета.
Очень интересный замысел. Много рас, о которых раньше не имела представления. Хорошо прописан мир. Несколько главных героев, дающих надежду на продолжение. К минусами отношу крупнейшие ошибки в тексте, делающие «обаяние» «обонянием», а «наготу» «ноготою». Их и вправду в тексте много, что раздражает. Могу бесплатно откорректировать. Поставила пять звезд за оригинальность.