ближний восток

Роман очень понравился. Редко такое бывает, чтобы во время чтения текста - мурашки по коже. Вот здесь автору удается настолько "задеть за живое". Очень искренний, лишенный цинизма и "сделанности" текст. По-восточному изящный, полный метафор и мудрости. Наполненный колоритными деталями иранской жизни, юмором и одновременно печалью. Очень интересно узнавать, как построено общение в семье, между друзьями, соседями и влюбленными в Иране. Например, поражает, что плакать мужчине из-за влюбленности считается благородным и правильным. А вот плакать на похоронах своего сына - не положено. Что на двери два молоточка - один мужской , а другой - женский. Что во время "войны с покрывалами" торговцев обязывали появляться в обществе со своими женами, которые были бы с непокрытой головой. Если человек не следует этому приказу - лишается своего положения. Женщины этому противились (да и мужчины не меньше, это воспринималось, как если бы нам сегодня сказали - "хочешь сохранить работу, твоя жена должна ходить по улице голой). И вот что они придумали: нанимали беженок-полячек, которые везде с ними ходили с непокрытой головой, изображая "жен". И еще много-много всего интересного о такой древней стране - Иран. Ведь это, пожалуй, последняя из "магических" стран, в которой "западный механизированный прогресс" еще не разнес всю национальную идентичность, следы всех древних религий и культур. И, конечно, завораживает центральная история этой книги - история любви Али и Махтаб. Давно не читала, чтоб о женщинах писали с таким искренним трепетом, нежностью, любовью и уважением.