Рассказы
Комментарий к книге Легенда об арабском астрологе
Рецензия на книгу Полный джентльмен
Kniga
Маленький и аккуратный шедевр. Один из лучших рассказов написанных в 19 веке. Владимира Набокова, в молодости, он даже подвигнул на то, чтобы позаимствовать задумку и написать рассказ «Пассажир».
Повествование сделано как «детектив от нечего делать», «детектив без преступления»: дается пустая загадка, но Ирвинг расставив намеки, прямо ответа не дает и герой покидает сцену в замешательстве, а читатель в судорогах удовольствия.
Очень приятный и очень «британский» стиль: тонкие шутки и одновременная меланхолия, уютнейшие описания всего подряд от дешевых комнат до залитого грязью двора. Собственно этот двор и то, что на нем наблюдает главный герой описаны превосходно: лица, события — все описано очень ярко и многомерно.
Интересно, что главный герой первую половину рассказа все время скучает и ворчит про себя, разглядывает все подряд и шатается по гостинице, но читать это все очень интересно — Ирвинг насытил все это тонкими наблюдениями, остротами, забавными метафорами.
Офигенный рассказ! Читаешь с улыбкой и облизываясь.
Сюжет этого рассказа известен большинству из нас с детства. Ведь именно он лег в основу «Сказки о золотом петушке». Причем, Пушкин скорее даже несколько упростил сюжет Ирвинга. Отмечу неизменно красивый стиль Ирвинга и удачно описанный восточный колорит. В итоге получился весьма изящный рассказ.