Современная русская литература
Комментарий к книге Остров Сахалин
Рецензия на книгу Остров Сахалин
S0va
Купилась на Чехова, русского автора и постапокалипсис. Это мое первое знакомство с Веркиным, и продлилось оно страниц 30, больше не смогла. Как на меня, стиль написания достаточно незатейлив: очень напоминает классические проходные отечественные ироничные детективы и фантастику. Обороты скучны и клишированы, юмор ширпотребный, кароч неочень. Какое-то время уговаривала себя, что может нужно втянуться, но после нижеприведенной цитаты решительно захотелось перестать тратить время на такую книгу:
«По исходящему от него запаху нетрудно было догадаться, что мэтр многочисленно болен и что подвергал свои недуги исцелению разными, в том числе и глубоко народными, средствами: язву желудка он врачевал, судя по всему, спиртом и, кажется, придерживался в лечении принципа «мази много не бывает».»
Может кто-то ничего ужасного здесь и не увидит, но те, у кого требования к произведениям чуть повыше, мне кажется, поймет, что я имею ввиду. Оценку ставить не буду
Прекрасный женский персонаж, лучше и не написать. Героиня живая, настоящая, убедительная, Мэри Сью и не пахнет. Несмотря ни на что, женственна, свой гендер не отрицает, что радует в эпоху оголтелого феминизма.
И еще, среди обилия переводной литературы приятно встретить книгу на бодром русском)