Современная русская литература
Комментарий к книге Путь к Замку, или Курс лекций о Франце Кафке
Рецензия на книгу Путь к Замку, или Курс лекций о Франце Кафке
safarova_kamilla
Этот труд, на мой взгляд, о Кафке. (Бинго! Сильное заявление!) Безусловно, но не только о нём, это о жизни, о нас всех – о людях. Оттого особенно ценно, что книга написана человеческим языком. В доступную форму положено знание, которое можно извлечь, не владея узкоспециальной литературоведческой терминологией. При чтении невольно возникало ощущение, что слушаю подкаст проекта «Arzamas».
Вместе с тем – книга глубокая (посмотрите хотя бы на количество ссылок). Каждое предложение не берется из ниоткуда – все системно продумано. Творчество писателя объясняется в контексте исторических событий, моды тех лет, искусства, психологии. Это позволяет глубже понять психотип немецкоязычного автора, побуждает к рефлексии – дает ключи к своим жизненным трудностям.
Поэтому, даже если вы вообще не знаете, кто такой Кафка – стоит прочесть, чтоб лучше понять себя. И как бонус, прочитав, вы ещё узнаете, кто такой Кафка.
Эта та самая форма научпопа (умного, но не занудного / интересного, но не поверхностного), которого так немного на отечественном книжном рынке.
Книга очень простая и местами скучная. Объясняются довольно заурядные вещи, особенно – что у Кафки не только социальная критика. Язык в духе школьных сочинений. Перевод Бранда несколько холодноват, но точен.