Классическая проза

Проза Вудхауса в некотором роде продукт уникальный. Пожалуй, сложно найти литературу более целебную для расшатанных нервов. Она не оскорбит и не ранит, не заставит сердце сжаться от тоскливого предчувствия и не оставит читателя в горьком смятении наблюдать за крахом надежд главных героев. Что вы! Здесь в первом же абзаце крупными буквами написано: ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО. Пока на пульсе событий держит руку вездесущий и всемогущий Дживс, для беспокойства нет причин. Обидчики будут посрамлены, ставки сыграют наилучшим образом, а большинство любовных историй завершится в лучших традициях жанра. Разумеется, юмористического.

Об этой книге ни в коем случае нельзя говорить серьезно. Потому что в этом случае существует нешуточная опасность взять неверный тон и безобидный лоботряс Берти Вустер превратится в «типичного представителя класса, который веками угнетал трудящихся», бездельника и тунеядца, а умница Дживс – в расчетливого манипулятора, который вертит своим хозяином, как хочет. Но к чему вешать все эти ярлыки и искать подводные камни в милой и доброй книге о сумасбродном и недалеком аристократе и его гениальном камердинере? Лучше от всей души повеселиться над похождениями героев и сделать свои ставки в этом бесконечном тотализаторе.

Впрочем, несмотря на легкость и позитив, я все же не рискну рекомендовать эту книгу для «отпускного» чтения. Ну, мои хорошие, это же на один вечер. Если уж выгуливать Дживса и Вустера на курорте, то только полным циклом и отдельным чемоданом. Благо, Вудхаус не поскупился и одарил преданных поклонников целой серией комедийных романов и рассказов о полюбившихся героях.