Поэзия, Драматургия

Комментарий к книге Потерянный рай

Avatar

jazzseason

Ох... тяжело мне читать такие вещи. Очень сложно продираться через безумные инверсии и навороченные сравнения. Честно признаюсь, что сдалась после первой книги, всё остальное читала в сильно адаптированном прозаическом переводе.

Про сюжет говорить бессмысленно: это история грехопадения. Расширенный и вольный пересказ бибилейской истории.

Андрей Рябоконь, Битва за Русь
Анатолий Гейнцельман, Столб словесного огня. Стихотворения и поэмы. Сборники стихотворений. Том 1
Дмитрий Олерон, Василий Молодяков, Олимпийские сонеты. Стихотворения
Вероника Сагаш, Сны Вероники (сборник)
Павел Зальцман, И. Кукуй, Сигналы Страшного суда. Поэтические произведения
Коллектив авторов, 100 шедевров русской лирики
Анатолий Гейнцельман, Столб словесного огня. Стихотворения и поэмы. Материалы архива Л. Леончини. Том 2
Вадим Пугач, Антропный принцип
Джон Китс, Малые поэмы
Валериан Бородаевский, А. Бородаевский, Ю. Бугров, Владислав Резвый, И. Михайлова, Посох в цвету. Собрание стихотворений
Джон Мильтон, Потерянный рай
Борис Коплан, Старинный лад: Собрание стихотворений (1919–1940)
Валентин Берестов, Стихотворения
Александр Монтгомери, Томас Каннингэм, Александр Скотт, Ричард Голл, Роберт Бернс, Роберт Фергюссон, Иаков I Стюарт, Сэмюэл Томсон, Томас Кэмпбелл, Мария Шотландская, Аллан Рамзей (Рэмси), Александр Вильсон, Вильям Крич, Гэвин Тернбелл, Гью Эйнсли, Джордж Мак-Индоу, Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (сборник)
Григорий Ширман, М. Радошевич, Владислав Резвый, Зазвездный зов. Стихотворения и поэмы
Константин Бальмонт, Стихотворения
Вячеслав Корнилов, Свидетели сердца моего
Зинаида Александрова, Стихотворения
Наталия Кугушева, А. Соболев, Проржавленные дни. Собрание стихотворений
Сергей Живой, Жить назло и вопреки

Рецензия на книгу Потерянный рай

Avatar

khvalnovaaa

О да! Я прочла её! Такие эмоции появились у меня после прочтения последней страницы. Сначала я долго откладывала эту книгу, опасаясь этой не очень интересной для меня темы (как мне казалось), библейского сюжета и стихотворной формы. Но мне понравилось. Это произведение отнюдь не для того, чтобы расслабиться и приятно провести время. Эта книга теперь будет ассоциироваться у меня с головной болью, потому что во время прочтения у меня все время болела голова, в прямом смысле этого слова. В процессе чтения я всё время думала, размышляла над чем-то, мозги всё время были напряжены. Но это стоит того.
Прочитав биографию Джона Мильтона, понимаешь, что в процессе написания книги, автор преследовал цель отразить не религиозную тему в полном смысле этого слова, это лишь вид, оболочка произведения. В основе заложены автобиографические и исторические события эпохи 17 века. Революция в Англии, борьба между классами.
Понравилось также то, что Бог и Сатана здесь изображены не в обычном классическом понимании Чистого Добра и Абсолютного Зла. Характеры рассмотрены двояко, с разных точек зрения, и это не может не радовать. Сатана здесь не чужд сочувствию и сожалению, но в конечном счете он соглашается с тем, что "раз уж все считают меня злым, то таким я и буду". В некоторых моментах даже сочувствуешь Сатане (как бы странно это не звучало). Бог здесь мне показался каким-то тираном, который желает, чтобы все ему подчинялись и ни в коем случае не шли против его воли. Но это и не удивительно, ведь прототипом Бога был сам Карл, король Англии тех лет, правление которого поднимало немало восстаний и революций.
В общем, произведение заставляет задуматься и поразмышлять над многими глобальными вещами. Советую!

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы