Наука, Образование
Комментарий к книге «Тигры» в грязи. Воспоминания немецкого танкиста. 1941–1944
Рецензия на книгу «Тигры» в грязи. Воспоминания немецкого танкиста. 1941–1944
vk_252841937
Книга является чистейшей нацисткой агиткой. Рассказ о том как великие немцы пачками уничтожали расово не полноценных унтерменшей. Иногда просто раздражал бред о борьбе с большевизмом, автор понятия не имеет что такое большевизм и коммунизм, но постоянно с ним бороться. Книга чистейший бред, особенно в плане описания потерь красной армии. Данная книженция писалась во времена холодной войны, для западного читателя, с целью внушить уверенность в превосходстве над СССР. когда читал про потери РККА, то смело их делил на три, а потери Вермахта можно увеличить в двое и будет более или менее объективная картина. Уже давно известно как немецкие танкисты себе приписывали победы, ради наград, читая книгу создаётся впечатление, что один Кариус уничтожил пол красной армии. Вообщем нацистские недобитые брехуны.
Отвратительный перевод не даёт возможность получить удовольствие от книги. Ощущение, что переводили с помощью гугл-переводчика – часто просто непонятно, о чём идёт речь. Посмотрел ознакомительный фрагмент и покупать не стал …