Эротическая литература

50 оттенков красного

я должна была сделать это с собою. Мне просто необходимо было знать, так ли здесь всё плохо, как пишут.
Да, всё именно так. Всё очень-очень плохо.

Итак, первые 14 страниц на каждой из них мы имеем "я сглатываю" буквально после каждой реплики ГГ.
Потом аффтор немного уменьшил употребление сего глагола, и через абзац пошло "я краснею", "я снова краснею", "я опять краснею", "я заливаюсь краской", "я краснею ещё больше". Ближе к концу книги аффтор (ну или переводчики/издатели) узнали о существовании глаголов "пунцовею" и "багровею". Прорыв. ГГ краснеет от любого слова/мысли/воспоминания/вопроса!
Вот мне интересно, как это можно почувствовать? Если я лично и умею краснеть - никогда не чувствовала этого. Ну да ладно.

Книга сохраняет завидное постоянство и однообразие (не в хорошем смысле):
-- он постоянно наклоняет голову набок (ну птичка прям какая-то!)
-- она постоянно кусает нижнюю губу.
-- каждый раз она запускает руки в его волосы и тянет его голову назад.
-- каждую ночь ГГ снятся серые глаза. снова. опять.
Всё это используется настолько часто, что не просто уже бросается в глаза, а порядком надоедает.

Да, к тому же очень похоже, что у ГГ раздвоение личности или шизофрения. Ибо там постоянно появляется некое "подсознание", которое то поднимает голову, то складывается пополам от смеха, то лежит забитое до смерти в углу.

Но подсознание, поджав губы, возвращает меня к реальности

Ну и конечно внутренняя богиня, танцующая сальсу-румбу-самбу, ходящая колесом и машущая конечностями.

Хотела завести небольшой цитатничек перлов, но, пожалуй, воздержусь от увековечивания в письме "мягко толкаемых в ГГ эрекций".

мини-спойлер:

Дальше...