Современные любовные романы
Комментарий к книге Дорогой Джон
Рецензия на книгу Дорогой Джон
Annet_Q
Все в этой книге мне показалось чрезмерным и показушным. Этаким "делающим шоу", стремящим захватить внимание и поразить человека не ради того, чтобы донести что-то важное, а просто чтобы это "продавалось". У меня осталось впечатление, что это такое добротное "мыло" для черезмерно романтичных натур, которые будут вздыхать над несчастьем героев и размышлять о настоящей любви. Я не могу сказать про себя, что я уж такой циник и не переношу любовных романов, но все же, прочитав различные отзывы, ждала от этой книги большего. Даже отношения Джона с отцом не тронули меня по-настоящему: все равно они показались какими-то слишко придуманными и лощеными. В конце меня просто воротило от противоречий в чувствах героев и мне казалось, что у меня с автором просто противоположные представления о романтичности.
Но в книге есть один огромный плюс, который и был главной причиной, почему я взялась читать ее. Это язык. Все написано очень просто и очень понятно. И перелистывая каждую новую страницу, я ощущала себя счастливейшим человеком, потому что чувствовала, что преодолела еще один шажок и читаю (!) неадаптированную литературу на английском. Хотя осознование того, что эта одна из простейших в этом плане книг несколько возвращало к реальности, гордость собой переодически заслоняла мою индивидуальную непереносимость сюжета книги. Книгу эту я читала в качестве домашнего задания, которое наша преподаватель на курсах английского для нас выбрала (сейчас я в группе начинающей уровень Upper-Intermediate).Так что если вы ищете небольшую книгу для практики в английском - Dear John by Nicholas Sparks то что нужно.




















Посмотрела фильм после прочтения книги.
Фильм совершенно не впечатлил.
Книга намного богаче по эмоциям и прочиталась на одном дыхании.
Еще один пример в копилочку - книга лучше, чем фильм.