Классика
Комментарий к книге Бесконечная шутка
Рецензия на книгу Бесконечная шутка
elvira1108
Почти 4000 стр в читалке планшета закончила и начала снова – такого не бывало! (А я с детства запойный читатель и с юности филолог… :) ). Роман потрясающей глубины и широты охвата всего человеческого, юмора и сострадания, фантазии и предвосхищения, ума и эрудиции. Язык, композиция, образы – гениально все. Создан цельный мир, и каждый персонаж особенный и многомерный. И гениален переводчик – здесь труд был не легче, чем у переводчиков «Улисса» Джойса…
Вчитаться поначалу было непросто, счастлива, что не бросила – это редкий кайф!
Прочитал за один вечер. Если напишу, что понравилось – это ни о чем не скажет.
В книге очень много разного, умного, высокого, мудруго, строгого, лучшего, мечтательного, необычного, вскрикивающего, молчаливого, блуждающего, заискивающего, заигрывающего, великолепного.
Читать. Перечитывать. Всегда. Везде. Это действительно очень длинная и бесконечная. И даже сейчас.