Юмористическое фэнтези
Комментарий к книге Папандокс
Рецензия на книгу Тирра. Поцелуй на счастье, или Попаданка за!
troika
С трудом продралась сквозь текст книги. К сожалению. Совсем мне что-то не нравится такой стиль Арьяр, который по-моему к этой именно книге писательница довела до абсурда. Диалоги растянуты до невозможности.
Простой обмен репликами вроде «Ваш муж в тюрьме, нужно ему помочь» – «Хорошо, пошли» каким-то образом растянут на целую главу (на две половинки двух глав, точнее). С помощью такого нехитрого приёма как повтор одной и той же мысли: она не помнит. Не просто так главгероиня не помнит, потому что это не её память (о чём мы узнали даже не из первой книги, а из аннотации). А каждый раз, когда она чего-то якобы не помнит, автор проговаривает это отдельно. Где-то на сотое прочтение «А вот этого я тоже не помню» уже хочется побиться головой о монитор. Или, например, главгероиня задаёт простой вопрос собеседнику: «Что с моим мужем?», – а в ответ, вместо того чтобы просто ответить, каждый раз разводятся непонятные политесы с упрёками в отсутствие у неё манер прямо сейчас и требованием какой-нибудь еды, питья, разговоров о погоде, или упрёками в прошлых поступках, которые она, да, тоже не помнит. При всей этой воде в диалогах боевые сцены обходятся мизером. Сражение двух армий мертвецов под управлением некромантов, личей и демонов подаётся как ползанье каких-то букашек где-то там, которое главгероиня не желает посмотреть, просто потому что не желает. Но зачем об этом знать читателям? В итоге такая подача лично меня ужасно утомила. Сложилось впечатление, что вся вторая книга серии не так уж и нужна была для сюжета истории и её можно было бы смело схлопнуть и уложить в пролог третьей книги. Все те вопросы, которые были у меня в конце первой книги, так и остались открытыми. И главный из них: зачем подавать помоловку под видом свадьбы/брака аж несколько раз? Сколько можно заключать договоры, проводить церемонии венчания, скреплять союз различными обрядами, драгоценностями, оставаясь при этом всё ещё недостаточными супругами?
Люблю творчество Фирсановой, и эта книга не стала исключением. Хорошее добротное фентези. С адекватными героями и без больших чёрных клавишных инструментов по кустам. Не только прочла с удовольствием, но и перечитаю с неменьшим удовольствием.