Юмор: прочее
Комментарий к книге Как управлять Вселенной, не привлекая внимания санитаров
Рецензия на книгу Двенадцать стульев. Полная версия романа.
Кей Овальд
Вот не везёт мне с культовыми юмористическими книгами. Трое в лодке не пошли совершенно да и Ильфом и Петровом также не проникся.
Возможно причины этому в возрасте книги? Однако Булгаков или Чехов у меня читаются отлично. Хотя тут книжка уж больно самобытная. Эти лунные жилеты и другие ещё более жуткие описания (которых в книге даже больше чем нужно) либо пропускать не понимая, либо читать сноски. А некоторые сноски такие, что читая их забываешь что происходит собственно в книге! И их ну очень много. Поэтому львиная доля описаний и основанных на тех реалиях шуток прошла мимо меня.
Возможно не пошло потому, что я довольно часто смотрел одноимённые фильмы и прекрасно знал, что будет дальше.
Однако я могу отдать должное писателям. Некоторые образы у них получились гениальными.
Например Полесов или застенчивый воришка Альхен. А вот главные герои, особенно Бендер, какие-то пустоватые. Образ великого комбинатора накладывался на двух великих комбинаторов из фильмов, которые и сами перемешались в голове между собой, вызывая так любимый мной когнитивный диссонанс.
В общем, книга слишком устарела, однако читать таки надо. Ибо в ней множество фраз, которые уже вплелись в нашу речь так, что никакие америкосы не вытравят своими оками, стайлами да баттлами. Например, узнал откуда пошла эта странная фраза «спасение утопающих – дело рук самих утопающих». :) И то, что знаменитое женемаспасисжур Киса говорит неправильно. :)
7,5/10
Бред, но затягивает я ожидала что-то из области эзотерики, но это даже рядом не стояло. Написано просто, без воды. События развиваются быстро. Чередуются фрагменты жизни, иногда трудно удержать цепочку происходящего. Местами, вообще, трудно понять здравомыслящему человеку тем не менее, книгу проглотила, перечитывать не буду.