Зарубежные стихи

Комментарий к книге Фауст

Avatar

bro

Как-то очень мутно. Особенно вторая часть, где про античность. Куча персонажей, непонятные их действия..
Первая часть понравилась больше, перевод был хороший, поэтому читалось легко. Ну не знаю. поставил 4 потому что авторитет давит))

Contra, Tarczan
Mart Kivastik, Varblane
Віктор Гриценко, Вертеп Всевишнього
Ernst Enno, Valge öö
Villem Grünthal-Ridala, Kauged rannad
Contra, Kuuseebu
Тилль Линдеманн, В тихой ночи. Лирика
Villem Grünthal-Ridala, Ungru krahv ehk Näckmansgrund
Anna Haava, Rist-lained
Ernst Enno, Väike luuleraamat
Villem Grünthal-Ridala, Villem Grünthali laulud
Иоганн Гёте, Фауст
Marie Under, Õnnevarjutus
Villem Grünthal-Ridala, Tuules ja tormis: kogu laulusid ja ballaade
Anna Haava, Meie päevist
Peep Männil, Jaht Loodus Armastus
Віктор Гриценко, Моя антологія світового сонета
Albert Trapeež, Armastades
Villem Grünthal-Ridala, Merineitsit: muinaslooline poeem XX laulust
Ernst Enno, Valitud värsid

Рецензия на книгу Фауст

Avatar

qwerty19912103

Фауст - загадочная личность. Его жизнью интересовались как в XVI веке, так и по сей день. О его биографии написано немало произведений, где он продаёт душу дьяволу ради приобретения великого знания и силы, становится волшебником, говорит, что может сотворить все чудеса Иисуса Христа. Высокомерие, дерзость и тщеславие - вот из-за чего Фауст был низвергнут Богом. Некоторые представляли его чёртом, некоторые - гуманистом, кто-то - героем или подлецом, но вокруг его личности всегда ходило много разговоров, и где правда, а где ложь сейчас очень сложно разобраться.
В первой части "Фауста" Гёте нечистый дух и Бог поспорили на душу Фауста. Сможет ли он спасти её от чёрта. Мефистофель нашёптывает Фаусту порочные мысли, пытается сбить его с правильного пути. Когда Фауст встретил Маргариту, Мефистофель постарался, чтобы эта девушка настрадалась от главного героя и сама б молила о смерти. Первый раунд - Фауст продул.
Во второй части Гёте переносит нас в античность. Во времена Прекрасной Елены и бессмертного Ахиллеса. Лично я не очень поняла к чему это. Я помню, что вообще по легенде Елена была замужем за Менелаем, но потом Парис её украл, из-за чего началась война, что и послужило созданию Троянского коня, вследствие чего Троя пала. И вдруг где-то между Менелаем и Парисом Гёте втискивает Фауста. Что конкретно происходило во второй части понятно. А вот зачем - нет. И почему автор решил переплести Средневековье с античностью - я так и не догнала.
Если сравнивать с остальными трагедиями о Фаусте, то у Гёте его образ получился более чистым что ли. Хоть он и продал свою душу дьяволу, но всё-таки за ним прилетели ангелы и унесли в рай. Во многих произведениях тело Фауста раздирали на кусочки, а душу уносили в ад. Да и вообще у Гёте многое в "Фаусте" не так уж и печально: душа Маргариты после грехопадения спасена, душа Фауста, после всего им совершённого, тоже далеко не в аду. Хэппи энд.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы