Иностранные языки
Комментарий к книге Лісова пісня
Рецензия на книгу Лісова пісня
svitlanka
Як тяжко написати рецензію до книги, від якої ти у захваті. Історія Мавки і Лукаша - це історія про кохання, про біль, про зраду, про жертву заради кохання. Історія сумна, пронизлива, але від того не менш прекрасна. Написана у віршованій формі, вона передає всю силу і красу української мови. Не дарма іменується книга як драма-феєрія, яка феєрично захоплює душу і не відпускає довгий час.
Я дуже люблю читати твори Лесі Українки. Вони якісь особливі, чарівні, вміють проникати у душу.
---------------------
Как тяжело написать рецензию к книге, от которой ты в восторге. История Мавки и Лукаша - это история о любви, о боли, о предательстве, о жертве ради любви. История печальная, пронзительная, но от этого не менее прекрасна. Написанная в стихотворной форме, она передает всю силу и красоту украинского языка. Не зря именуется книга как драма-феерия, которая феерично захватывает душу и не отпускает долгое время.
Я очень люблю читать произведения Леси Украинки. Они какие-то особые, волшебные, умеют проникать в душу.
Останні слова Мавки
Волшебная история, изумительный язык, сотканный, будто из кружева. Драма-феерия хоть и фантастична, но, по сути, множество параллелей можно провести между ней и реальной людской жизнью. Как мне кажется, сие произведение имеет силу настраивать на особый лирический лад. Хорошо бы прочесть «Лісову пісню» тем, кто влюблен да тем, кто уже давно состоит в браке и давным-давно позабыл прежние чувства к своей некогда дражайшей половинке.