Современная зарубежная литература
Комментарий к книге Али и Нино
Рецензия на книгу Али и Нино
violet_retro
Эта книга вызывает очень яркие эмоции, сильные и противоречивые. Живые описания Грузии, Ирана, и, конечно же, Баку, просто не могут оставить равнодушной. Мне даже захотелось увидеть хоть один город из описанных своими глазами, хотя вообще-то, я верный ценитель старушки Европы и реальное знакомство с Востоком, скорее всего, принесло бы разочарование. В любом случае, благодаря этой книге я уже провела немного времени на пыльных, раскаленных солнцем улицах и успела почувствовать их особое дыхание.
Интересно и время происходящего - столько перемен в умах, политике и на карте! Тем более с такой точки зрения - по крайней мере, мне об этом никогда не приходилось задумываться раньше. Начало ХХ века - особый момент, это та история, которая способна понравиться даже безразличным людям. Меня это тонкое противоборство Запада и Востока увлекло всерьез.
Но кое-что в этой книге я не увидела совсем. А именно, историю любви. Во-первых, мне не показалось, что любовь здесь - главная тема, во-вторых, те чувства, что в книге есть, я не в силах назвать любовью. Я понимаю, что все дело в разных, как черное и белое, менталитетах, и это прекрасно, что в мире есть столько разных людей. Но взгляд Али на женщин исключает любовь в привычном для меня понимании. Это любовь к красивой вещи, к тому, чем можно гордиться и чем наслаждаешься, а не любовь к человеку. Потому что нельзя любить женщину, соглашаясь с тем, что она:
Я кивнул в знак согласия.
Потому что это какой-то прямо-такии хозяйский подход:
Не могу не признать, что с возрастом взгляд Али на женщин ощутимо меняется, и там уже не найти всего этого юношеского максимализма с мыслями о необходимости и исключительной пользе чадры. Но все равно, собственнические инстинкты и минимум рассудительности мне совершенно чужды. Понимаю, как некоторых дам гипнотизирует бурлящая страсть и все эти заррррэжу-зарублю, но мне бы не хотелось, чтобы мой мужчина грыз шеи лошадям и людям, бичевал себя цепями и верил, что
Русские женщины - самые сумасшедшие женщины на свете. Их глаза полны страсти, они часто обманывают мужей и изменяют им с другими. И, несмотря на это, у них очень редко бывает больше двух детей. Так карает их Аллах!Да и Нино все это понимала, откуда бы иначе появился вопрос о том, любит ли Али ее душу. Но с ее стороны любовь была совсем не такой поверхностной и слепой, пусть и чисто по-женски необоснованной. И именно ее любовь и спасла этот союз Запада и Востока, а не бездумная горячность Али.
Поэтому вся эта история, хоть она и стала для меня причудливым путешествием в предельно далекий от меня мир, очаровала своей экзотической притягательностью, но так и не стала ближе. Да и моя европейская любовь меня совершенно устраивает.
Шикарная книга! Не очень сложный сюжет, но крайне интересные описания. Впечатляющее столкновение культур: крайне интересно следить за мыслями Али и действиями Нино. Восток и Запад… Азия и Европа… вот оно, побеждённое любовью переплетение культур!