Зарубежные детские книги

"Это не была настоящая невидимость. Люди просто привыкли его не видеть. Но если никто тебя не видит, существуешь ли ты на самом деле?"

ВНИМАНИЕ! УРОВЕНЬ БОМБЕЖКИ НА КВАДРАТНЫЙ МЕТР ЗАШКАЛИВАЕТ! ПРОСЬБА ВСЕХ ПОКЛОННИКОВ ЭТОЙ КНИГИ ОТОЙТИ НА БЕЗОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ

У Конора проблемы. Его мать заболела раком, в школе обижают, а бабушка, кажется, хочет со света сжить. Но однажды к нему приходит Чудовище, чтобы рассказать три истории, которые помогут ему переосмыслить все, что происходит вокруг него. Четвертую же историю Конор должен поведать сам.
Скажу сразу, от книги я ожидала большего. И я объясню почему. Задумка шикарная (ее, кстати не Патрик Несс задумал), но вот исполнение... Начнем с нашего главного героя. Конор - тринадцатилетний мальчик, который, кажется, чуточку оборзел. Ни капли уважения ни к бабушке, ни к матери, ни к друзьям - ни к кому. И, возможно, это объясняется тем, что у него мать раком больно. Но... нет! Он выставляет себя страдальцем, таким вот идеальным мальчиком, которого все обижают. Бесит! Эгоизм - уровень Бог. Хорошо, а как насчет его бабули? Странная женщина. Я понимаю, что автор хотел сделать её строгой, чтобы казалось, что свой дом и порядок в нем она любит больше Конора. Но, ах тыж ёжик, не настолько же гротескно! Это сказка, но она старается нам показать истинные переживания ребенка. А этот ребенок (ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕР), лишь хочет избавиться от матери, избавится от матери, Карл! А тут еще эта гротескная бабушка ему кости перетирает. Не глупо ли?
Хорошо, в этой книге есть и плюсы. Чудовище - прекрасно описанный персонаж. А его истории... Их можно перечитывать раз за разом. Плюс, отец тоже имеет свой особенный характер, и все сцены с ним были очень приятны. Да и взаимоотношения Конора и отца вполне понятны, поэтому здесь большой плюс.
----------
Я в печали. Всего-то 3,5/5 листочков.