Зарубежная старинная литература

Комментарий к книге Мойсей

Avatar

i_am_dashka

Поема "Мойсей". Так, напевно, вона дуже повчальна, але я була ще не готова до сприйняття такої теми. Я не розумію, чому дітей мого віку намагаються змусити читати такі твори. Це занадто серйозно для мене. Саме тому мені й не дуже сподобалося.

Іван Франко, Мойсей
Barbey d'Aurevilly, Le Cachet d’Onyx
Karl May, Der Schut
Emilio Salgari, Le novelle marinaresche di mastro Catrame
Ernst Theodor, Der Sandmann
Jacinto Octavio, La vistosa
Михайло Старицький, Облога Бушi
Adam Mickiewicz, Oda do młodości
Mikszath Kalman, Az apró gentry és a nép
Petko Todorov, Djado Gradu Svetogorets
Леся Українка, Дим
Jeremias Gotthelf, Leiden und Freuden eines Schulmeisters
Fortuné du, Le crime de l’omnibus
Franz Treller, Der Sohn des Gaucho
Karl May, Satan und Ischariot II
Леонід Глібов, Байки
Karl May, Das Vermaechtnis des Inka
Gustave Flaubert, Salammbô
Юрій Дрогобич, ПРОГНОСТИЧНА ОЦІНКА 1483 РОКУ
Ion Creangă, Popa Duhu

Рецензия на книгу Мойсей

Avatar

Max_Linder

А я, наприклад, не розумію що саме не сподобалося попереднім рецензентам. Поему читав разом із сестрою, якій тринадцять років (8-й клас), і їй дуже сподобалося, вона була в захваті від мови віршу та його високістю. Сам зараз на третьому курсі філологічного факультету, дуже люблю книжки і можу сказати, що дещо знаюся на ліературознавстві. Провів бесіду з сестрою, і можу сказати, що вона багато що зрозуміла з того, що прочитала, має власну думку щодо цього, коротше - сучасні діти нормально сприймають високу поезію такого плану, а тим паче десятикласники.
Від мене: Вершина поетичної творчості на той період, як була написана. Франко, безумовно, геній слова, попри складність роботи над поемою, деякі перебільшення з історико-релігійною термінологією та деякі метафоричні ускладнення, читається дуже легко та приємно, деякі моменти просто хапали за душу і говорили: "ЦЕ Ж ПРО ТВІЙ НАРОД НАПИСАНО, І ГЕБРЕЇ ТУТ НІ ДО ЧОГО, ІВАН ЯКОВИЧ ПЕРЕДАВАВ ЦИМ СВОЮ БІЛЬ ЗА УКРАЇНЦІВ, А ТИ..." Раджу всім!

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы