Зарубежная старинная литература
Комментарий к книге Медея
Рецензия на книгу Божественная комедия
xnaivx
Божественная комедия дьявольски тяжело читается. Тяжело, потому что то, что описано в книге имеет минимальное пересечение с нашей жизнью. Это как бы огромный том заблуждений и представлений о мире на начало 14-го века. Здесь все добродетельные нехристьяне содержатся в первом круге ада - только за то, что они заблуждались, и при жизни не успели обратиться в единственно правильную и истиную веру. Большую часть повествования занимают образы, значимые только тогда - описания проблем взаимоотношений политики и церкви в Италии 14-го века, диалоги с известными людьми той эпохи. Сейчас все это не имеет никакого смысла, кроме банальной эрудиции, и то, зачастую весьма сомнительной.
Местами, от книги удавалось получить удовольствие. Но таких мест было штук 5 за 700 страниц. Всю книгу Вергилий ведет Данте сквозь Ад и Чистилище к Беатриче - Божественному откровению, и когда наконец приводит, Беатриче оказывается просто скучнейшей проповедницей. Это для меня забавно рифмуется с ощущением от всей книги.
Всем известная (полагаю) мученица, перетерпевшая всё, что только было можно, НО: сама себе многие козни и состроившая. В принципе, для Греческой идеологии персонаж понятен. Муж изменял и дабы ему отомстить, я готова умертвить собственных детей, которых породила вкупе с ним. Впрочем, он достоин этого и я ликовал над последними строками его мучений (о да, я жесток). Этого Еврипид добился.