Зарубежные приключения

Комментарий к книге Вэкфильдский священник

Avatar

allcome

Советую прочитать

Читается легко. Повествование не напрягает, нет жути, крови и перестрелок. Позволяет окунуться в атмосферу Английской провинции XVIII века.

Сергей Осташко, Впечатления обетованные
Джек Лондон, Біле ікло
Эли Берте, Шофферы, или Оржерская шайка
Наталия Александровская, Пересказ романа Майн Рида «Всадник без головы»
Джонатан Свифт, Путешествия Гулливера
Вольтер, Индийское приключение
Лариса Матрос, …Называется жизнь
Дарья Чернышева, Путешествие маленькой лягушки, или как правильно встретить новый год
Николай Ломакин, Жюль Верн, Вокруг света за 80 дней. Михаил Строгов (сборник)
Роберт Льюис Стивенсон, Остров сокровищ
Виталий Волков, Хайко Деген, Письма из райских кущ
Оливер Голдсмит, Вэкфильдский священник
Ганс Эверс, Охотники на дьявола
Оуэн Чейз, Китобоец «Эссекс». В сердце моря (сборник)
Р. Э. Распэ, Приключения барона Мюнхгаузена
Франц Бенгтссон, Рыжий Орм. Путь викинга
Стивен Робертс, Остров затонувших кораблей
Наталия Александровская, Пересказ романа Стивенсона «Остров сокровищ»
Александр Дюма, Все приключения мушкетеров
Наталия Александровская, Пересказ произведения Ч. Диккенса Рождественская песня в прозе

Рецензия на книгу Остров сокровищ

Avatar

duduki

Свершилось! Мы выросли из Колобков и Пятачков! ( Кто неделями читал своему чаду Репку, поймут мою радость). Свой первый, взрослый выбор остановили на «Острове сокровищ» с невероятными иллюстрациями Роберта Ингпена.
Дрожа под одеялом боялись слепого Пью, долго не могли уснуть, переживая из-за нападения пиратов на «Адмирал Бенбоу», вообщем все было хорошо, пока вся компания не вышла в море….
А дальше началось… Галсы, юферсы, сходный тамбур, вертлюжная пушка …терпеливо читала сноски, пытаясь объяснить значения и внешний облик предметов, изрядно намучившись, решила схитрить пропуская морские термины, в чем с позором была уличина … Траверз, бушприт, крюйс-марс, фок-зейл…гугл и мой мозг дымились…
К концу книги я без запинки могла перевести любую длину в футы и проведя по звездам пришвартовать эту чертову Испаньолу в любом порту, пройдя по ветру и дождавшись прилива %)
Мы ходили в супермаркет смотреть на бутылку рому ( я даже пыталась объяснить его вкус, мысленно деля мохито на составляющие),нарисовали и раздали всем родственникам и знакомым "черную метку", а орать «пиастры» я научилась так, что все говорящие попугаи в радиусе мили передохли бы от зависти…
Немного грущу по Пятачкам и Колобкам…
Кстати, никто не знает, где можно достать якорный канат? А то нас терзают смутные сомнения, что Джим Хоккинс парень, конечно, хоть куда, только вот не мог он так просто этот канат перерезать, очень хотим проверить))))))))))

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы