Зарубежные приключения
Комментарий к книге Влюбленные души
Рецензия на книгу Сошедший со страниц
atomnaja_voina
Случайно наткнулась на данное произведение на просторах ЛитРеса, прочитала первую главу и ужаснулась: ломаный язык, пунктуационные, стилистические и речевые ошибки, – и это всё уже на первых страницах.
Чтобы не быть слишком строгой, я решила прочесть весь ознакомительный фрагмент, но количество ошибок лишь увеличивалось, а моё возмущение достигло такого уровня, что дело принципа довести до читателей, что за такой кошмар нельзя платить деньги. Я не понимаю, как этот сырой текст оказался на ЛитРесе, как за него автору не стыдно?
А ведь мог получиться хороший роман, сюжет хоть и избитый, но изюминка в виде главной героини присутствует, но то, как автор изложил/изложила свои мысли на бумаге, оставляет желать лучшего. Я в ужасе, ведь книги должны быть примером грамотности, чего здесь нет и в помине. Диалоги просто смешны, особенно те, что происходят между главной героиней и её однокурсницей; они настолько же примитивны, как и те герои, что описаны в романе.
Надеюсь, мой крик души хотя бы увидит человек, который выбирает книги для выкладки на ЛитРесе. Пожалуйста, не поощряйте безграмотность и не заставляйте людей платить за такое.
Понятия не имею откуда берутся положительные отзывы на эту книгу. Это худшее из того, что мне попадалось. Это даже не чтиво для электрички. Ужасный язык, просто прорва грамматических ошибок (такое ощущение, что текст просто не вычитан), я уже не говорю о том, что главную героиню зовут просто-"красавица"-красавица сделала то, красавица сделала это. Я не смогла дочитать даже до середины. Жаль, что нельзя вернуть деньги.