Детективы
Комментарий к книге Огонь, мерцающий в сосуде
Рецензия на книгу Испытание воли
Феликс
Очень английский детектив, воплощающий те же принципы, что и романы про комиссара Мегрэ. Никаких погонь, драк или перестрелок, следователь просто общается со всеми так или иначе причастными к преступлению, сопоставляет полученную информацию и постепенно приходит к разгадке. Которая приходит лишь на самых последних страницах, чётко соответствуя всем канонам жанра. Перевод очень хороший, сохраняет по мере возможности английский патриархальный колорит обстановки и персонажей несмотря на некоторую неизбежную русификацию текста. Поэтому тем, кому нравится Агата Кристи и Жорж Сименон, понравится, а любителям «крутого» детектива во избежание разочарования читать не стоит.
Я в восторге книга просто супер))) прочитала почти все Книги Поляковой ) это будет одной из моих любимых , хотя не от всех книг в восторге )))